A kérdés csak az: Ki az aki érted kiáll?
Nélküled tudom, hogy üres a Place Pigalle*.
Körül írom, rendben van, de a lényegen nem változtat,
A tények nem szűnnek meg attól, de a lelked elkárhozhat,
A program ami fut, egyenes vagy, true*,
Ha fals vagy akkor false*, vár a feneketlen kút,
A valóságot kutatod közben a zsebedben turkálnak,
Elvakít a nemzeti tudatod, arcodról mosod a turhákat,
A tükör előtt állva, eltorzult kép kerül eléd,
De ráébredsz, hogy e kép, szebb napokat is megélt.
*Place Pigalle – A Pigalle tér és környéke a Montmartre-on, Párizsban az 1870-es évektől kezdve, amikor művészek és írók látogatták kávéházait és zenés termeit, egészen napjainkig, amikor a turisták özönlenek a sztriptízbárokba, a transzvesztita show-kba és a diszkókba, az éjszakai élet központja volt.
*true és *false – Programozás során használt logikai változók, értékek. Jelentésük: igaz és hamis. A programozás során nagyon sokszor szükségünk van rá, hogy valamiről eldöntsük, hogy igaz-e vagy hamis. Általában elágazások készítése során szoktuk felhasználni, más ágon haladunk tovább, ha igaz értéket ad vissza a vizsgálat és más ágon, ha hamis értéket.
